インドネシアの文化: 駐在員として知っておくべきこと

インドネシアでの生活は、外国生まれの人にとってカルチャーショックとなることがある。インドネシアの文化や伝統を理解することは、外国人にとっては難しいことです。イギリスとインドネシアの文化の主な違いをいくつか知っておくと、移住の事前準備ができ、より早く馴染むことができます。このガイドでは、駐在員がインドネシアの文化について知っておくべき10の重要事項を取り上げます。また、インドネシアの文化を理解し、準備するための専門的なヒントもご紹介します。 社会的な側面や宗教の違いから、伝統的なインドネシア料理やインドネシアの習慣まで、インドネシアの文化や習慣について知っておくと、駐在員としてインドネシアでの生活を満喫するのに役立ちます。

インドネシアLIFE OVERSEAS

Yuko Oshiro

8/13/20241 分読む

woman in between on concrete landmarks near white clouds
woman in between on concrete landmarks near white clouds

インドネシア文化:駐在員として知っておくべきこと

ここで免責事項を述べておかなければならない: インドネシア」は特定の国を指す単数形の言葉ですが、インドネシアには少なくとも300以上の民族がいます。各民族にはそれぞれの伝統や文化的習慣があります。非常に多様なのだ。もちろん、バリ島はインドネシアの他の地域とはまったく異なる地域である。

守るべきエチケットはしっかりありますが、観光地を訪れ、ビーチでのんびりするだけなら、あまり気にする必要はないでしょう。しかし、インドネシアへの移住を計画しているのであれば、ここに便利なヒントがあります:

  • 左手を使わない

  • 忍耐強く

  • 常に礼儀正しく。

  • 笑顔を絶やさない

  • 隠す

  • 足の裏を見せない

  • 食べ物は皿ごと食べきる

  • 年長者や地位の高い人を敬う

woman taking a selfie while sitting on bench
woman taking a selfie while sitting on bench

インドネシア文化について外国人駐在員が知っておくべき10のポイント

では、インドネシアに住んでいる、または移住を考えている外国人が、新しい生活に慣れ、受け入れるために知っておくべきインドネシア文化に関する重要なことは何でしょうか?このガイドの最後を読んで、引っ越し前の準備を整えましょう。

1/インドネシアの文化では家族が第一

インドネシアの文化では家族が非常に重要です。何歳になっても、子どもは親や兄弟と生涯にわたって固い絆で結ばれ、結婚して初めて家を出るのが普通です。

多くの家庭では、祖父母、叔父、いとこといった大家族が同じ屋根の下、あるいは同じ地域で一緒に暮らしている。

2/ インドネシア文化では、公共の場での愛情表現はわいせつな行為とみなされる

インドネシアでは、キスやハグ、手をつなぐといった公共の場での愛情表現は、変な目で見られるかもしれません。

公共の場での愛情表現を禁止する法律はありませんが、それは文化的なイスラムの伝統であり、インドネシアで暮らす外国人はできるだけ尊重するようにしましょう。

3/ インドネシアの文化では(結婚以外の)パートナーとの同棲は嫌われる

インドネシアに住むことになったカップルは、生活の取り決めに関して多少の不賛成を経験するかもしれません。主にイスラム教の国であるインドネシアの文化は、結婚以外のカップル間の恋愛関係に非常に厳しい場合があり、同棲はその一線を越えてしまいがちです。

bird's-eye view of house surrounded by grass field
bird's-eye view of house surrounded by grass field

4/宗教はインドネシア文化における生活様式である

どのような宗教を信仰しているかにかかわらず、インドネシア駐在員は、インドネシアの人々が非常にスピリチュアルで、宗教的なコミットメントを非常に真剣に受け止めていることにすぐに気づくだろう。これは日々の儀式にも反映されており、仕事やその他の活動は祈りの時間に合わせて行われることが多い。

5/ 風景が物語るインドネシア

インドネシア人の信仰は宗教だけではありません。インドネシアの駐在員は、自然の風景に関する地元の伝説にも精通するようになる。山、丘、川、そして木でさえも、地元コミュニティにとって精神的な意味を持つことがあります。土地の秘密を明らかにするために、近所の人に尋ねてみましょう。

6/ インドネシアでは犬はペットではない

インドネシアの英国人駐在員は、イスラム文化では犬は不浄なものとみなされ、ペットとして飼われないことを知っておく必要があります。多くのインドネシア人は犬を受け入れてくれますが、どこでも飼えるわけではなく、ドッグパークのようなペットフレンドリーな施設はなかなかありません。

7/ インドネシア文化における伝統主義的な性別役割分担

インドネシアの文化は、男女の役割分担に関しては非常に古風です。一般的に女性は家にいて家の世話をし、男性は働くことが期待されています。中絶もインドネシアでは違法です。

monkey holding food
monkey holding food

8/ LGBTQ+のアイデンティティはインドネシアでは認められていない

歓迎されている地域もあるが、インドネシアに移住する外国人は、LGBTQコミュニティが広く差別や暴力にさらされていることを知っておくべきだ。

インドネシアの2つの州では同性婚は違法であり、トランスジェンダーの性表現も犯罪である。

9/ インドネシア文化では公共の場での喫煙は当たり前

インドネシアでは公共の場での喫煙に関する法律は非常に緩やかである。公共交通機関、病院、学校、礼拝所での喫煙は禁止されていますが、インドネシアの駐在員は、カフェやレストランを含む他のすべての公共スペースで喫煙が一般的であることを期待することができます。

10/ 手で食べる

インドネシアの駐在員は、カトラリーを使うのが普通ではないことにすぐに気づくでしょう。実際、手(特に右手)で食べることは、期待されていないとしても、まったく問題ありません。

左手はトイレの後に拭くためのものだからだ。インドネシアの駐在員は、イスラム教徒が多い国であるため、多くの公共スペースでは飲酒が禁止されていることも知っておく必要がある。

woman in bikini lying on beach sand during daytime
woman in bikini lying on beach sand during daytime

インドネシア文化に関するその他の一般的な質問

インドネシアの主な文化は何ですか?

インドネシアの国家は300以上の民族から構成されており、その中でジャワ人が最大の民族で約40%、次いでスーダン人が15%となっている。

インドネシア人の86.1%はイスラム教徒で、残りはキリスト教徒、ヒンズー教徒、仏教徒です。

インドネシアで最も人気のある文化は何ですか?

インドネシアで最も有名な文化はバリ文化でしょう。バリの文化は、毎年何百万人もの外国人観光客を魅了する美しい島に恵まれています。しかし、観光客を飽きさせないのは、魅力的で保存状態の良い文化です。バリの人々はほとんどがヒンドゥー教徒です。彼らは異なる習慣や伝統に従い、別の宗教暦を持っており、インドネシアの他の民族とは異なっています。

インドネシアの文化はどのようなものですか?

人々は目立ちたくないし、不適切なことをして面目を失いたくないので、保守的な行動が普通です。

また、調和もインドネシアの指導的な哲学です。それは社会の多くの特徴、特に家族やビジネスに影響を与えます。そのため、インドネシア人は間接的で、穏やかで、礼儀正しく、たとえあなたの言っていることに反対であっても、礼儀正しく接する傾向があります。

woman standing in front of trees
woman standing in front of trees

日本文化とインドネシア文化の主な違い

日本文化は神道や仏教の伝統に深く影響され、また他の東アジア文化との歴史的な交流もあり、日本独特の音楽、映画、美術、建築が生まれた。一方、インドネシアの歴史は大きく異なり、その文化はまったく異なる影響を受けて形成されてきた。

日本は神道と仏教を主な宗教としており、神道は文化的慣習に深く浸透し、仏教は人口のかなりの部分が信仰している。日本が2つの宗教を主な宗教としているのに対し、インドネシアはイスラム教、プロテスタント、カトリック、仏教、ヒンドゥー教、儒教の6つの宗教を主な宗教としている。さらに、インドネシアには約300の母国語が存在するのに対し、日本では日本語が主流で、方言はほとんどない。

しかし、日本とインドネシアの文化を隔てているのは宗教や言語だけではない。日本は4つの主要な島と多くの小さな島からなる群島で、面積は約37万8000平方キロメートル、インドネシアは赤道に沿って横たわる800万平方キロメートルに及ぶ1万7508の島々からなる。日本は温帯気候で四季がはっきりしているが、インドネシアは熱帯気候で、広大な熱帯雨林と季節風がある。

インドネシアの気候には雨季と乾季があり、年間を通じて気温が安定している。これに対して日本は、冬は寒く夏は暑いなど、季節変動が激しい。日本は地震、津波、火山活動で知られているが、インドネシアはサイクロンとともにこれらの災害の影響を受けやすい。

最後に、インドネシアの人口は約2億7000万人で世界第4位であるのに対し、日本の人口は約1億2500万人であり、両国の人口的なコントラストが際立っている。

woman in sleeveless top on plants field
woman in sleeveless top on plants field

インドネシアの文化に適応するには?

多くの人は、自国の文化や習慣が日々の生活にどれほど役立っているかを実感していない。道路標識が読めないことから、奇妙な新しい食事のマナーまで。インドネシアに移住して変化を感じることは否定できません。

冒険のため、新しい仕事のため、あるいは単に愛する人の近くにいるためであれ、インドネシアでの駐在生活に慣れるには時間がかかります。

また、カルチャーショックは完全に正常であることを覚えておく必要があります。精神的な健康に気を配り、友人や家族とのつながりを保つことが、移住を通して自分をサポートする最善の方法の2つです。

しかし、楽しむことも大切です。インドネシアに着いたら、自分を閉じ込めてはいけません。インドネシアに早く馴染み、くつろげるようになるために、できるだけインドネシアの文化を受け入れるようにしてください。

three woman looking back and facing body of water
three woman looking back and facing body of water

以下のヒントを参考に、インドネシアでの駐在生活に備えましょう。

インドネシアの習慣や文化について調べておく - 日本での生活とインドネシアの文化との主な違いを事前に理解しておくと、違和感を感じにくくなります。時間をかけて文化的エチケット、行動基準、公共規範を読み込めば、観光客から現地人への移行がはるかに容易になることは間違いありません。

重要なフレーズを学ぶ - 引っ越しまでにインドネシア語を流暢に話す必要はありませんが、「こんにちは」「ありがとう」などの重要なフレーズを使いこなし、道を尋ねることができれば、新天地での生活に役立つ貴重な出発点となるでしょう。

他の駐在員と連絡を取る - インドネシアには約35万人の駐在員が住んでいるため、サポート・ネットワークが構築されています。オンライン・フォーラムやフェイスブックのグループを通じて、インドネシアの他の駐在員と連絡を取り、渡航前から人脈を築くことができます。

現地の人々と親しくなる - インドネシアの人々はとても温かく親切で、あなたをインドネシアの文化に溶け込ませてくれることでしょう。近所の人とおしゃべりしたり、地元のボランティアグループに参加したりすることは、地域社会に溶け込むための素晴らしい方法です。

故郷の友人や家族のことも忘れずに - インドネシアでの新しい駐在員生活に身を投じることも大切ですが、故郷の愛する人たちとのつながりを保つことも重要です。頼れる旧友とのネットワークを築いておけば、より地に足がついた生活を送ることができますし、カルチャーショックが起きたときに手を差し伸べられる人がいるはずです。

- 家族で海外移住したいけど、現状把握をして目標達成するためのステップを知りたい方🔍🏡:夢を実現するために、具体的な計画とステップを知りたい方にピッタリです。

- 今の仕事を辞めて海外移住するべきか悩んでいる方💼🛫:パパ&ママでも海外転職が可能なのか、現地でのキャリアチャンスを一緒に見つけましょう。

- 子連れでの海外生活への漠然とした不安を抱えている方👨‍👩‍👧‍👦💭:お子さんとの新しい生活に向けて、不安を解消し安心して移住できるようサポートします。

- 家族が海外生活に適しているのか不安な方❓🏠:家族全員が新しい環境に適応できるかどうかを、一緒に検討しましょう。

- 渡航前に準備しておくべき事を知りたい方📋💡:心の準備、お金の管理、必要な行政手続きについて詳しくアドバイスいたします。

- 英語、または他言語に自信がないけれど、海外生活を目標にしている方🌐💬:言語の壁を克服し、新しい環境での生活を楽しむためのサポートを提供します。

- やる気はあるけど、具体的に何をどう進めたらいいのかわからない方🔥🤔:あなたの目標を達成するための具体的なプランを一緒に考えましょう。

- 私の目標実現のために後押しして欲しい方🚀💪:モチベーションを高め、目標達成への道のりを後押しします。

- 少しでも元気をもらいたい方🌟😊:ポジティブなエネルギーとサポートを提供し、不安を解消していきます。

あなたの夢を叶えるお手伝いをします✨

海外移住のプロセスは、時に複雑で不安なこともありますが、私たちと一緒に進めば安心です。あなたの不安を解消し、夢を現実にするための具体的なステップを提供します。ぜひ、私たちのサービスを活用して、新しい人生のスタートを切りましょう。

今すぐ、お問い合わせください!📞💌

こんな方におすすめ💖

家族で海外移住を考えているあなたへ🌏

🌏 海外在住歴22年目の大城祐子は、ニュージーランド、マレーシア、トルコの3カ国で子育てを経験し、多くの日本人家庭の移住をサポートしてきました。ファイナンシャルプランナーとしての豊富な経験を活かし、あなたとご家族が新しい環境で安心して暮らせるよう、全力でサポートします。

💼 ファイナンシャルリテラシーの市場で15年以上の経験を持つ祐子は、数百の家族が海外移住をスムーズに行い、新しい環境に適応する手助けをしてきました。彼女の専門知識と経験は、家計管理、資産形成、そしてライフプランニングにおいて非常に役立ちます。

🏡 適切な住居の見つけ方から、学校選び、渡航前の準備まで、祐子は全てのステップでお客様をサポートします。新しい土地での生活に必要な情報やサポートを提供し、到着後も引き続きご相談いただけます。

👨‍👩‍👧‍👦 パーソナルストーリー:私自身、国際結婚をして2人の娘と共に海外生活を送っています。この経験から、家族全員が新しい環境で快適に過ごせるよう、何が必要かを深く理解しています。私は、自分の経験を通じて他の家族の移住をサポートすることに情熱を持っています。

💖 あなたの家族のために:移住は大きな決断であり、多くの不安や疑問が伴います。でも、心配しないでください。私たちはあなたの夢を現実にするために、ここにいます。新しい生活をスムーズに始められるよう、全力でサポートします。

あなたの夢をサポートします🌟

私たちのサービスは、ただのファイナンシャルプランニングに留まりません。海外移住の全てのプロセスで、あなたとご家族をサポートします。今すぐ、祐子と一緒に新しい未来を切り開きましょう!

📞💌 お問い合わせください!

私たちについて💖

海外移住のエキスパート、大城祐子をご紹介します✨

a Japanese woman in a white suit and a black tie
a Japanese woman in a white suit and a black tie
現在の状況評価🔍

まずは、あなたの現状を詳しく分析します。現在の収入、支出、資産などを把握し、最適な移住プランを立てるための基盤を作ります。

目標達成のプランニング📊

あなたとご家族の夢を実現するための具体的なステップを計画します。短期的・長期的な目標を設定し、それを達成するための方法を明確にします。

家族の適応力評価👨‍👩‍👧‍👦

家族全員が新しい環境に適応できるかどうかを評価します。特に、子供たちの教育や生活環境についての詳細なアドバイスを提供します。

渡航前の準備(マインドセット・お金・行政)✈️📑

移住前に必要な全ての準備をサポートします。精神的な準備から、財務計画、そして必要な書類の準備まで、全てをカバーします。

言語と文化への適応サポート🗣️🌐

新しい環境での生活に必要な言語や文化の適応をサポートします。英語やその他の言語のレッスン、文化的な習慣についてのアドバイスを提供し、スムーズな移行を支援します。

これらのサービスを通じて、あなたとご家族の新しい生活のスタートを全力でサポートします。新しい冒険を始める準備はできていますか?🌟✨

全面的な海外移住サービス🌏✨

a japanese woman sitting on a table with a flowered skirt
a japanese woman sitting on a table with a flowered skirt

ある家族の感動的なストーリーをご紹介します。この家族は最初、子供たちの教育や新しい住まいの確保に非常に不安を感じていました。彼らは、子供たちが新しい学校に適応できるか、家族全員が新しい環境に順応できるか、深い不安を抱えていました。

私と相談し、私のYouTubeチャンネルを視聴することで、この家族の不安は徐々に解消されました。具体的なアドバイスや、実際の体験談に基づいた情報を提供することで、家族全員が新しい生活に対する自信を持つことができました。

結果的に、この家族は新しい場所で理想的な住まいを見つけ、子供たちはスムーズに学校コミュニティに統合されました。新しい友達と楽しく過ごし、学業にも励むことができました。母親は、同じ興味を持つ友人をすぐに見つけ、地域のコミュニティに積極的に参加するようになりました。

このように、私たちのサービスを利用することで、家族全員が新しい環境にスムーズに順応し、幸せな生活を送ることができるようになります。あなたも安心して海外生活を始められるよう、全力でサポートいたします🌟😊

海外生活の変革🌏✨

four japanese children holding hands and walking down a path
four japanese children holding hands and walking down a path
🌏 20年以上の国際生活経験

私、大城祐子は20年以上にわたり、海外での生活を経験してきました。ニュージーランド、マレーシア、トルコの3ヵ国での豊富な経験を活かし、あなたの海外生活をサポートします。各国の文化や生活習慣に精通しているので、現地での生活がスムーズにスタートできるようにお手伝いします。

👪 日本の家族に特化した個別サポート

私たちは日本の家族に特化した個別サポートを提供しています。各家庭のニーズや状況に合わせた、オーダーメイドのアドバイスを行います。子供の教育、住居の選定、日常生活のサポートなど、あらゆる面でお手伝いします。

📋 包括的なサービス

私たちのサービスは、移住のすべての側面を網羅しています。現状把握から目標達成のための計画、家族の適性評価、出発前の準備(マインドセット、財務、行政手続き)、言語と文化の適応支援まで、包括的にサポートいたします。

🌐 Facebookコミュニティでの継続的なサポート

移住後も、Facebookコミュニティを通じて継続的なサポートを提供します。現地での生活情報の共有や、他の移住者との交流を通じて、安心して新しい生活を送ることができます。困ったことや不安なことがあれば、いつでも気軽に相談できる環境を整えています。

あなたの海外生活が安心で充実したものになるよう、私たちが全力でサポートいたします。一緒に新しい冒険を始めましょう!🌟✈️💖

なぜ私たちの移住サービスを選ぶのか?🌟

a group of japanese people sitting at a table with smiley faces
a group of japanese people sitting at a table with smiley faces
グローバルにお客様のお手伝いをしております。
お客様は日本、東南アジア、ニュージーランドなど世界各国にいらっしゃいます。

お客様のお声

"YouTube上のYUKOさんに生で?会えて感動しました(笑)YouTubeと同じくハキハキと明るい感じでご相談しやすかったです。 母子留学はもちろん、留学後の子どもの将来の事をポジショントーク無しに真剣にYUKOさんの経験や現地情報を元に考えて下さり新しい選択肢や自分では気づけなかった事も気づかせてもらえました。 相談して良かったです!お値段以上の価値がありました!事前に自分の状況(資産状況や留学の目的、母子留学での疑問点)をまとめておいたのでスムーズにご相談出来たと思います。" - Y. M.

"今回、海外移住をする予定があり祐子さんに相談させていただきました。 50代、人生半分を終えると老後資金がとても気になります。 日本の年金をもらうまでにまだ10年以上あったので その間も海外で資産を増やしていく方法を伺いたくお願いしました。 まずは 海外に暮らしても日本人がお金を増やしていける方法があること、 SNSで色々な情報が発信されていることに惑わされていましたが、祐子さんのお話を聞けて安心できたこと、 無理な投資を勧めることなく、しっかりと私の現状を把握して的確にアドバイスをいただけたこと、 さらに日本で加入している医療保険、国民年金や保険のこと、海外に移住するに当たっての注意点を聞けて有り難かったです。 マレーシア現地での生活費や不安だった医療費について、また海外に資産を持つことにより重要なポイントもわかり移住が近い存在になってきました。 今回相談した結果、今の私の現状からリスクの少ない方法でコツコツとステップを踏み前に進むことになりました。 このアドバイスにも祐子さんの誠実さを感じました。  今後 私の環境が変わり次第、また祐子さんに相談して資産を増やすステップアップをお願いしたいと思っております。 ニュージーランド、トルコでもお仕事を続けられ、海外どこの国に住んでも家族一緒、そして資産を守り増やしていく、まさにグローバルな祐子さん。 今後マレーシアだけでなく違う国にも住みたいと思っている私にとって祐子さんに出会えてたことは幸運でした。  ありがとうございました。またお世話になります。" - Y. M.

"相談することをきっかけに、自分が毎月何にどれだけお金を使うことを調べることができました。そのことにより、今の自分のお金の使い方はいいのか、改善が必要なのか知ることができましたし、将来のために何を今考えないといけないかも知ることができました。私の場合は自分の老後資金、子どもたちの学費、今後住む家についてです。そしてそれぞれのために今から毎月どれだけ貯めていかないといけないのか、または運用を考えると言うことも教えてもらえました。記録だけつけて、何も考えずにお金を使っていることが心配でしたが、今回の相談で、私のお金の使い方は悪くはないと言うことがわかり安心しました。ただ、やはりお金を銀行に預けて貯めるだけでは、将来が不安なことがわかったので、貯める以外の方法でお金を増やす相談をまた次回やりたいなと思ってます。" - I.S.

a woman in a white suit and a black blouse
a woman in a white suit and a black blouse

お気軽にご連絡ください

お問い合わせ